Publicidad:
La Coctelera

R.A.N.

19 Abril 2009

Circo (Circus En Español - Britney Spears Cover) Por R.A.N.

Hola sexies, aquí les dejo un cover que canto, es "Circus" de Britney; le traduje a mi manera pero sin alejarme tanto de la esencia de la letra en ingles:


CIRCO

Ah, R.A.N.
Existen dos tipos de gente en el planeta
Está quien entretiene y quien sólo observa
Bien, sobre un escenario quiero morir
No me gusta mirar, prefiero divertir
Domando sin esfuerzos, yo tomo control (tomo control)
Mejor que tragafuegos, provoco calor... Cuando estoy en acción

Siento adrenalina a través de mis venas
Enciendan luces para entrar a escena
Deseo cantar y bailar con mucha entrega
Prepárate porque el telón ya se eleva

Los ojos sobre mí, mientras yo actúo aquí... Como en un circo
Emoción dentro de ti, te quieres divertir... Como en un circo
No sólo debes mirar, puedes tocar, siente aquel ritmo
Entonces juguemos, esta noche disfrutemos... Como en un circo

Si quieren descargarle, aquí les dejo un link gratis:

http://www.mediafire.com/?wmmnjxgggdn

Tengan excelente fin de semana :)

servido por RAN 15 comentarios compártelo

15 comentarios · Escribe aquí tu comentario

heteroflexible

heteroflexible dijo

ME GUSTO LA ADAPTACION, ES DIFERENTE PERO SIN ROBAR LA IDEA ORIGINAL ...BUEN FIN SALUDOS

19 Abril 2009 | 09:03 AM

lluna

lluna dijo

Hola RAN,

Siempre sorprendiendonos con tu creatividad. Está muy bien la adaptación y la traducción al español y a tu manera, eso le da esa marca especial tuya.

Besos!!!

19 Abril 2009 | 12:19 PM

el-hombre-sin-ojos

el-hombre-sin-ojos dijo

Vaya sorpresita, no me esperaba un cover,jeje, pero siempre es super agradable oirte cantar, así que me alegra oirte en este cover. Si soy sincero, no tengo ni idea de cual es la canción de Britney,jeje, seguro que la he escuchado , pero de ella es que conozco muy poquito , así que compararla con la original no puedo,jeje, pero si puedo decir que me gustó, y que le has puesto tu estilo , el estilo R.A.N, que tanto me gusta . Le letra esta chula, así que a cantar , bailar, jugar y todo lo que dice la canción.jeje.
Lo de el mundo se divide en todos tipos de gentes, me ha recordado a la peli El bueno ,el feo y el malo,jeje, que continuamente el bueno y el feo se están diciendo el uno al otro el mundo se divide en dos categorias, y la última vez que lo dicen es cuando le dice se divide en quien tiene revolver cargado y en los que cavan, tu cavas,jeje, le dice el bueno al feo, para que cave el tesoro que ya han encontrado (se nota esa peli me gusta,jeje).
Bueno, pasa un buen domingo, ya me descargué el cover , me gusto escucharte. Un abrazo.

19 Abril 2009 | 12:24 PM

R.A.N.

R.A.N. dijo

Heteroflexible.- Me alegro que te agradara esta version en español... Ten también excelente fin de semana.

Lluna.- Hola, ya sabes que me gusta cantar y aun no tenga una gran voz; se le hace con muchas ganas... Un abrazo Llunita y tene xcelente fin de semana.

ElHombreSinOjos.- Jeje siempre me dices que no te esperas tal cosa, entonces pregunto que esperbas? comos ea, me alegro que te agrade esta versión de esa canción que me agrada mucho llamada "Circus" (y como que no le has escuchado la version original? pues donde vives, quiza debajo de una piedra? jeje... Pues vaya que Britney ha vuelto a sonar mucho con ese nuevo disco).
La frase que dices no creos e pueda usar mucho hoy en dia, pues al menos yo no uso revolver ni cabo tumbas jeje... En cambio lo de que existe la etralla y sus fans sí, pues asi es comoa actualmente se divide este planeta. Gracias por descargarle Albertico, ten tambien excelente fin de semana y un abrazo fuerte te envidio.

20 Abril 2009 | 12:09 AM

bicho-raro

bicho-raro dijo

ahhh que lindo!...hola ran, estoy esperando la hora del almuerzo para escucharte a todo volumen...

me muero por escucharteee!!...sino q el jefe anda cerca jejeje

ya regreso amix....

besos!!!!!!

20 Abril 2009 | 05:47 PM

Star

Star dijo

ola ola muchas gracias por tu comentario
es curioso despues de un rato se volvio a romper
mi corazon pero bueno sigo adelante
esta aprendiendo a sanar mas rapido cada vez
ahora camino con una sonrisa
y buscando de neuvo el amor
:D

ke tengas bonito inicio de semana

20 Abril 2009 | 07:03 PM

*EspumadeMar*

*EspumadeMar* dijo

Hola!!! paso a ver tu casita jejeje y me encuentro con esto, como mola eres tu quien canta? si es asi,decirte que tienes una voz muy dulce.

me gusta, no dudes que pasare mas veces por tu linda casita, ahora agradecerte que me hayas añadido entre tus amigos.

Pasa buena noche.

Mis abrazos lokitos.

20 Abril 2009 | 09:42 PM

R.A.N.

R.A.N. dijo

BichoRaro.- Hola Ojitos, cuanto tiempo te perdiste eh... Me alera saludarte otra vez. Espeor le puedas escuchar, mientras te envio un abrazo.

Star.- De nada, igual te invito a comentarme cuando gustes... Un abrazo y ten excelente inicio de semana.

EsmupaDeMar.- Hola, gracias por visitarme y eres bienvenida cuando gustes... Sí. soy yo quien canta esat versión en español de "Circus" de Britney.
Gracias tambien por aceptar mi invitaciona tu lista de contactos. Un abrazo, ten excelente iniciod e semana.

20 Abril 2009 | 10:45 PM

bicho-raro

bicho-raro dijo

Hey muy bien!!

linda voz Ran!, buen compás, buen ritmo, todo bien, nada más faltaba que aparecieras tú en el video, cuando será la ocasión de verte cantando jejee...

me pareces tod@ un@ estrella en potencia eh! muy bien amix

Sabes? ese canción me gusta mucho

Un super besote Ran y que sigan los éxitos, me alegra que estés bien, me pone muy feliz :)

21 Abril 2009 | 11:09 PM

abril-ale

abril-ale dijo

Bonita voz. Gracias por compartir.

Besos. :)

21 Abril 2009 | 11:50 PM

R.A.N.

R.A.N. dijo

BichoRaro.- Hola Ojitos, me alegro que al final le pudieras escuchar... Gracias por las palabras. Sobre yo salir en video aun no sé, pues como yo estoy anonimamente en LaCoctelera.
Espero tú tambien estes bien, pues amix me alegra tú le estes. Un abrazo y nuevamente me alegro te gustara la canción.

AbrilAle.- Gracias a ti por escucharme. Un abrazo.

22 Abril 2009 | 05:18 AM

Benjamín Rivera

Benjamín Rivera dijo

Hola, cómo estás, espero que bien, muy buena adaptación y linda voz, saludos,,.,

23 Abril 2009 | 03:43 AM

R.A.N.

R.A.N. dijo

Gracias Benjamin por pasar. Un abrazo.

23 Abril 2009 | 06:14 AM

NIHIL

NIHIL dijo

CREO QUE TE ENGAÑAN Y NO SE PORQUË.
bUSCATE Y PODRAS ENCONTRALOS

12 Julio 2009 | 11:55 PM

R.A.N.

R.A.N. dijo

Como que me engañan? que busco? Salu2 :)

13 Julio 2009 | 12:06 AM

Escribe tu comentario


Sobre mí

Avatar de RAN

R.A.N.

México
ver perfil »
contacto »
  • Soy Hombre-Mujer en convinación
  • Bisexual
  • 22 años
  • Scorpio
  • De México


MusicPlaylist
Music Playlist at MixPod.com

Amigos

Buscar

suscríbete

Selecciona el agregador que utilices para suscribirte a este blog (también puedes obtener la URL de los feeds):

¿Qué es esto?

Crea tu blog gratis en La Coctelera